Contributors:
- Adam Dingle <adammedovina.org>
- Alexander Korolyov <kilorkyandex.ru>
- Antoine Cailliau <a.cailliauac-graphic.net>
- Archit Baweja <bigheadcrosswinds.net> (India)
- Arjan Timmermann <arjansouthfly.nl>
- Armin Burgmeier <arminarbur.net>
- Benke Lázló <decikefreemail.hu>
- Bolesław Kulbabiński <bolekkgmail.com>
- Chris Woodruff <cwoodruffopenpenguin.com> (US)
- Cygwin Ports maintainer <yselkowitzusers.sourceforge.net>
- Dan Elphick <dre00recs.soton.ac.uk> (United Kingdom)
- Dave Huseby <husebyshockfusion.com>
- Denis Boehme
- Dick Knol <dknolgmx.net>
- Enver ALTIN <ealtincasdb.com>
- Eric Greveson <ejg45cam.ac.uk> (United Kingdom)
- Etay Meiri <etay-mbezeqint.net>
- Étienne Bersac <bersace03laposte.net>
- Fatih Demir <kabalakgtranslator.org>
- Franco Catrin L. <fcatrintuxpan.cl>
- Fredrik Axelsson <fraxbegmail.com>
- Frederic RUAUDEL <grumzusers.sourceforge.net>
- Gennaro Bellizio <genbelltiscali.it>
- Giovanni Corriga <valkadeshlibero.it> (Italy)
- Gregory Schmitt <gregory.schmittfree.fr> (France)
- Günther Brammer <gbrammergmx.de>
- Hector Rivera Falu <mishaphreaker.net>
- Halton Huo <halton.huosun.com>
- Ishan Chattopadhyaya <ichattopadhyayayahoo.com>
- Jakub Steiner
- James Liggett <jrliggettcox.net>
- Jason Williams <jason_williamssuth.com>
- Jean Breford <jean.brefordnormalesup.org>
- Jens Georg <mailjensgeorg.de>
- Jeroen van der Vegt <A.J.vanderVegtITS.TUDelft.nl>
- Johan Ersvik <jersvikfastmail.fm>
- Kjartan Maraas <kmaraasgnome.org>
- Kelly Bergougnoux <three3users.sourceforge.net>
- Lord Sibn <sibnutspl.cjb.net> (US)
- Luca Bellonda <lbelltsc4.com> (Itally)
- Marc Lorber <Lorber.Marcwanadoo.fr>
- Marc Maurer <uwoguwog.net>
- Markus Habermehl <bmh1980deyahoo.de>
- Martyn Bone <mbonebrightstar.u-net.com>
- Massimo Cora' <maxcvsemail.it>
- Max Blagai <maximblagaiyahoo.com (Germany)
- Michael Tindal paradoxpoint.com>
- Michael Wolf <mawximian.com>
- Murray Cumming <murraycusa.net>
- Nick Dowell <nixxnixx.org.uk>
- Olivier Pinçon <opinconwanadoo.fr>
- Pavol Bosik <Pavol.Bosiksiemens.com>
- Philip Van Hoof <pvanhoofgnome.org>
- Pierre Sarrazin <sarrazipsympatico.ca>
- Rafał Bursig <bursigpoczta.fm>
- Rémi Cardona <remigentoo.org>
- Rick Patel <rikulbellsouth.net>
- Rob Bradford <robsterdebian.org>
- Rodrigo Moya <rodrigonovell.com>
- Roel Vanhout <roelstack.be>
- Ross Golder <rossgolder.org>
- Roy Wood <roy.woodfilogix.com>
- s|s <supreet.sethigmail.com>
- Séastien Côé <cots01gel.usherb.ca>
- Sylvain Defresne <sdefrensegmail.com>
- Stanislav Brabec <sbrabecsuse.cz>
- Steven Knight <steven.knightunh.edu>
- Stanislav Brabec <sbrabecsuse.cz>
- Taller D.I.C.E. ORG <opensourcetallerdice.org>
- Timothee Besset <timoqeradiant.com> (United Kingdom)
- Tina Hirsch <cevinausers.sourceforge.net>
- Tobias Müller <gnome-bugsauftrags-killer.org>
- Todd Goyen <goyenmbi-berlin.de>
- Tom Lowe <tomlowe1earthlink.net>
- Tom <tpgwwonepost.net>
- Vadim Berezniker <vadimberezniker.com>
- Venugopal Gummuluru <vgummuluruyahoo.com>
- Vincent Geddes <vgeddesgnome.org>
- Willy-Francois Poulet - Byssus Software Solutions <wfpbyssus.com> (England)
- Yang Hong <yanghongccoss.com.cn>
- Yannick Koehler <yannick.koehlercolubris.com>
Documenters:
- Naba Kumar <nabagnome.org> (Manipur, India)
- Andy Piper <andy.piperfreeuk.com> (England)
- Biswapesh Chattopadhyay
Main Translators: